1
00:00:06,174 --> 00:00:12,305
Ni ọgọrun ọdun sẹyin, awọn eeyan pe
ohun ọdẹ lori eda eniyan han lojiji.

2
00:00:16,851 --> 00:00:22,190
Wọn Egba lagbara agbara

3
00:00:22,399 --> 00:00:26,236
ni kiakia titari eda eniyan lati
awọn brink ti iparun.

4
00:00:31,032 --> 00:00:37,330
Awọn eniyan iyokù ti a ṣe
odi mẹta: Maria, Rose, ati Sina,

5
00:00:37,539 --> 00:00:40,875
èyí tó mú àlàáfíà wá fún ọ̀rúndún kan.

6
00:00:41,084 --> 00:00:42,502
Sibẹsibẹ...

7
00:00:59,310 --> 00:01:04,149
<i>Aimọ ni awọn orukọ
ti awọn ododo ti a ti tẹ</i>

8
00:01:04,357 --> 00:01:09,612
Awọn ẹyẹ ti ṣubu si ilẹ
ati ki o gun fun afẹfẹ</i>

9
00:01:09,821 --> 00:01:14,701
<i>Awọn adura ko ni yanju ohunkohun</i>

10
00:01:14,909 --> 00:01:20,039
<i> Nikan ifẹ lati ja
le yi awọn nibi ati bayi!</i>

11
00:01:20,248 --> 00:01:25,336
<i>Eyin elede ti o rerin ni ipinnu
lati rin lori awọn okú lati lọ siwaju</i>

12
00:01:25,545 --> 00:01:27,881
<i>Ibanujẹ ẹran-ọsin? Aisiki eke?</i>

13
00:01:28,089 --> 00:01:30,759
<i>Fun wa ni ominira ti iku,
ti ebi npa!</i>

14
00:01:30,967 --> 00:01:36,139
<i>Ireti ti jijẹ
ni ohun ti o nfa wa lati ja pada</i>

15
00:01:36,347 --> 00:01:41,436
<i>Àwa ọdẹ ńpa ẹran
tayọ awọn odi odi,</i>

16
00:01:41,644 --> 00:01:46,649
<i>ti a jẹ pẹlu ẹjẹ ti o ga,</i>

17
00:01:46,858 --> 00:01:53,782
<i>gẹ́gẹ́ bí òdòdó wa ti ń fa ọrun ati ọfà
gun awọn ihò pupa sinu alẹ</i>

18
00:02:34,572 --> 00:02:42,247
Titi di akoko yẹn ni mo ti jẹ ẹmi buburu,
ati ki o patapata giv'n to okanjuwa!

19
00:02:42,455 --> 00:02:49,128
Bayi, bi o ti ri,
Mo jiya nitori rẹ nibi!

20
00:02:49,712 --> 00:02:52,715
Kini avarice ṣe

21
00:02:52,924 --> 00:02:58,221
ti han nibi,
ninu iwẹnumọ ti awọn ẹmi ti o yipada!

22
00:02:59,681 --> 00:03:06,354
Tabi òke yi ni ijiya diẹ kikorò!

23
00:03:20,159 --> 00:03:21,119
Duro!

24
00:03:21,327 --> 00:03:22,620
Jẹ ki n lọ!

25
00:03:22,829 --> 00:03:25,415
Iwọ Avarice!

26
00:03:25,623 --> 00:03:29,043
Iwọ ti fa iran mi si ara rẹ,

27
00:03:29,252 --> 00:03:34,215
àní fún ẹran ara rẹ̀ ni kò bìkítà!

28
00:03:34,424 --> 00:03:37,969
Kini o tun le ṣe pẹlu wa?!

29
00:03:42,223 --> 00:03:45,602
Iwọ Avarice! O ni fun ara rẹ ...

30
00:03:59,157 --> 00:04:00,783
Eren! Kini o n ṣe?!

31
00:04:00,992 --> 00:04:03,786
A sunmo pupọ lati fipamọ Mama!

32
00:04:03,995 --> 00:04:05,997
Kilode ti o ko le ṣe akiyesi iṣowo tirẹ?!

33
00:04:06,205 --> 00:04:10,418
- A wa nitosi lati fipamọ rẹ!
- Pa a, dammit!

34
00:04:11,044 --> 00:04:12,462
Eren!

35
00:04:17,550 --> 00:04:18,968
Eren.

36
00:04:21,638 --> 00:04:24,849
O ko le gba iya rẹ là

37
00:04:25,058 --> 00:04:27,226
nitoriti o ko ni agbara.

38
00:04:30,063 --> 00:04:31,689
Ati Emi...

39
00:04:32,815 --> 00:04:36,903
Emi ko le duro si Titani naa…

40
00:04:37,111 --> 00:04:40,031
... nitori emi ko ni igboya!

41
00:04:50,708 --> 00:04:52,335
Ma binu.

42
00:05:03,388 --> 00:05:05,682
O tun ṣẹlẹ lẹẹkansi ...

43
00:05:20,279 --> 00:05:23,282
Yara! Si ẹnu-ọna inu!

44
00:05:23,491 --> 00:05:27,328
Sa lori awọn ọkọ nibẹ!

45
00:05:28,037 --> 00:05:31,666
Yara! Ṣaaju ki o to jẹun!

46
00:05:44,345 --> 00:05:48,933
Awọn agbegbe ilu bii Shiganshina pe
Stick jade ni awọn aaye pataki lẹgbẹẹ ogiri

47
00:05:49,142 --> 00:05:56,065
sin lati fa awọn Titani ati streamline
awọn idiyele aabo ati awọn nọmba ẹgbẹ.

48
00:05:56,274 --> 00:05:59,652
Ṣiṣe otitọ si ipa rẹ bi ibi-afẹde Titan,

49
00:05:59,861 --> 00:06:06,534
Shiganshina ni ẹnu-ọna inu kan nikan
nipasẹ eyiti awọn ara ilu rẹ le salọ.

50
00:06:09,454 --> 00:06:11,122
Sọ awọn ohun-ini rẹ silẹ!

51
00:06:11,330 --> 00:06:13,958
Jẹ ki ọpọlọpọ eniyan wa bi o ti ṣee!

52
00:06:18,546 --> 00:06:20,423
Joko, Armin.

53
00:06:20,631 --> 00:06:24,677
Ṣugbọn Eren ati Mikasa ko si nibi.

54
00:06:24,886 --> 00:06:26,721
Nibẹ ni wọn wa!

55
00:06:28,598 --> 00:06:30,016
Eren?

56
00:06:31,851 --> 00:06:34,562
O kan jẹ ki o wa ni bayi.

57
00:06:34,771 --> 00:06:38,232
Ohun talaka.
Bawo ni ipalara pupọ o gbọdọ jẹ…

58
00:06:38,441 --> 00:06:39,859
Huh?

59
00:06:41,694 --> 00:06:44,405
Kini o n bẹru ?!
Yara apaadi!

60
00:06:44,614 --> 00:06:46,574
Gba awon cannons ti kojọpọ!

61
00:06:54,082 --> 00:06:55,249
Yara!

62
00:06:55,458 --> 00:06:57,376
Wọn n tilekun!

63
00:07:11,516 --> 00:07:14,560
Eyi ko le jẹ fun gidi…!

64
00:07:14,769 --> 00:07:18,272
Jọwọ, Ọlọrun...
Jọwọ, Ọlọrun... Jọwọ, Ọlọrun...

65
00:07:18,481 --> 00:07:20,108
Hey!

66
00:07:21,359 --> 00:07:22,485
Hey! Kini o n ṣe?!

67
00:07:22,693 --> 00:07:24,779
O ti wa ni kikun agbara! O ni lati lọ kuro!

68
00:07:24,987 --> 00:07:28,324
Rara! Jowo! Ni o kere jẹ ki awọn ọmọ wa lori!

69
00:07:28,533 --> 00:07:30,243
Ma binu, sugbon a ko le!

70
00:07:30,451 --> 00:07:32,078
Lọ!

71
00:07:35,331 --> 00:07:37,166
- Jẹ ki a lọ!
- Jẹ ki a lọ!

72
00:07:53,724 --> 00:07:55,977
Ìwọ òmùgọ̀! Kini o ṣe ifọkansi?!

73
00:07:56,185 --> 00:08:00,314
B-Ṣugbọn, Sir, awọn wọnyi kii ṣe
deede to lati ifọkansi pẹlu!

74
00:08:00,523 --> 00:08:04,777
Emi ko fun inira!
Gba wọn tun kojọpọ ni ẹẹkan!

75
00:08:04,986 --> 00:08:06,487
Eleyi ti koja siso!

76
00:08:11,742 --> 00:08:13,870
Titi ilẹkun ilẹkun...!

77
00:08:14,078 --> 00:08:16,289
Pada! A yoo fi wa silẹ!

78
00:08:16,497 --> 00:08:17,915
Hey!

79
00:08:19,250 --> 00:08:21,711
Maṣe tii! Duro diẹ diẹ sii!

80
00:08:21,919 --> 00:08:24,505
Ọpọlọpọ eniyan ṣi wa nibẹ!

81
00:08:24,714 --> 00:08:26,507
Ti awọn Titani ba kọja,

82
00:08:26,716 --> 00:08:30,052
ilu naa ti kun
yoo jẹ o kere julọ ti awọn aibalẹ wa!

83
00:08:30,261 --> 00:08:33,973
Gbogbo eniyan ni yoo fi agbara mu
lati yọ lẹhin odi ti o tẹle!

84
00:08:34,182 --> 00:08:38,853
Ṣugbọn kii ṣe idi lati
fi <i>wọnyi</i> awọn eniyan silẹ lati ku!

85
00:08:39,061 --> 00:08:39,896
Pa a! Yara!

86
00:08:40,104 --> 00:08:41,647
Awọn Titani n bọ!

87
00:08:42,565 --> 00:08:44,609
Pa ẹnu-bode ni ẹẹkan!

88
00:08:46,319 --> 00:08:47,737
Duro!

89
00:08:49,280 --> 00:08:50,698
Hey!

90
00:09:28,736 --> 00:09:30,238
Kini...?

91
00:09:31,697 --> 00:09:33,449
O jẹ...!

92
00:09:33,658 --> 00:09:35,076
Ina!

93
00:09:42,583 --> 00:09:44,961
- Kini?!
- Ko si ipa?!

94
00:09:47,630 --> 00:09:49,048
O jẹ...!

95
00:09:50,883 --> 00:09:54,011
O n bọ! Pada!

96
00:09:54,220 --> 00:09:57,056
Titan n bọ! O n gba agbara ni ọna yii!

97
00:09:57,265 --> 00:10:00,101
Yara! Ti ilẹkun!

98
00:10:34,927 --> 00:10:36,554
Ibode...

99
00:11:05,207 --> 00:11:10,212
Laarin awọn wakati ti isubu ti Shiganshina
ni apa gusu ti Wall Maria,

100
00:11:10,421 --> 00:11:16,802
iroyin ti isẹlẹ naa ti de
gbogbo ilu inu agbegbe eniyan.

101
00:11:17,011 --> 00:11:21,682
Ṣe o jẹ otitọ awọn Titani
ti bori Shiganshina?!

102
00:11:21,891 --> 00:11:23,309
Emi ko le gbagbọ eyi!

103
00:11:23,517 --> 00:11:26,479
Awọn odi ti di alagbara
fun a orundun! Kilode bayi ?!

104
00:11:26,687 --> 00:11:28,564
Boya a gbagbọ tabi a ko gbagbọ,

105
00:11:28,773 --> 00:11:31,776
otito ni wipe asasala ni
sá nibi nipa ọkọ!

106
00:11:31,984 --> 00:11:34,779
Iroyin sọ pe ẹdẹgbẹta lo wa lori ọkọ.

107
00:11:34,987 --> 00:11:38,783
Ibeere naa jẹ ti Shiganshina
ni gbogbo nkan ti o kan...

108
00:11:38,991 --> 00:11:44,330
Ṣugbọn, nitõtọ wọn ko le ni
ti gba nipasẹ Wall Maria bi daradara?

109
00:11:47,041 --> 00:11:48,125
Ni eyikeyi iṣẹlẹ,

110
00:11:48,334 --> 00:11:50,669
a gbọdọ kan si aarin
ijoba ati ìbéèrè ilana.

111
00:11:50,878 --> 00:11:55,883
Idaamu yii ti pọ ju
fun wa lati mu lori ara wa.

112
00:11:56,092 --> 00:11:57,593
Ma binu lati da duro!

113
00:11:57,802 --> 00:11:59,678
Ẹṣin ojiṣẹ kan ti de!

114
00:11:59,887 --> 00:12:04,517
Titani ti ṣẹ
Odi Maria o si wọ inu inu rẹ!

115
00:12:12,066 --> 00:12:13,692
O ti pari...

116
00:12:15,027 --> 00:12:17,071
O ti pari...

117
00:12:17,279 --> 00:12:21,409
Awọn Titani n lọ
lati tun jẹ eniyan run lẹẹkansi ...

118
00:12:21,617 --> 00:12:23,285
Eyi ni opin...?

119
00:12:24,829 --> 00:12:30,543
Emi yoo... ko ri
ile yen... lailai...

120
00:12:33,337 --> 00:12:34,755
Kí nìdí...?!

121
00:12:35,756 --> 00:12:39,969
Kilode ti MO fi jiyan laisi idi bẹ?!
Kini idi ti gbogbo nkan ti Mo le ṣe?!

122
00:12:40,177 --> 00:12:42,388
Ati nisisiyi Mama ti lọ!

123
00:12:43,556 --> 00:12:45,850
O ti n ko pada!

124
00:12:47,810 --> 00:12:49,937
Kí nìdí...?!

125
00:12:50,146 --> 00:12:53,649
Nitoripe o ko ni agbara.

126
00:12:55,651 --> 00:12:59,238
Nitoripe emi ko lagbara...
Nitoripe eniyan ko lagbara...

127
00:12:59,447 --> 00:13:02,908
ls nsokun nikan
ohun ti alailagbara le ṣe?!

128
00:13:17,298 --> 00:13:20,217
Mo... lilọ si...

129
00:13:20,426 --> 00:13:21,260
Eren.

130
00:13:21,469 --> 00:13:23,429
Kini o wọle sinu rẹ, Eren?

131
00:13:24,388 --> 00:13:25,806
Eren...

132
00:13:27,057 --> 00:13:28,684
... lé wọn jade!

133
00:13:30,144 --> 00:13:32,146
Emi yoo lé jade...

134
00:13:32,354 --> 00:13:35,232
... gbogbo kẹhin lati aye yi!

135
00:13:36,025 --> 00:13:37,443
Eren...

136
00:13:43,407 --> 00:13:47,536
Ni odun kanna, awọn aringbungbun
ijoba ṣe ipinnu

137
00:13:47,745 --> 00:13:51,624
lati yọ gbogbo eda eniyan kuro
ašẹ sile Wall Rose.

138
00:13:51,832 --> 00:13:57,379
Ifoju 10,000 eniyan
Awọn Titani jẹun ni akoko yii.

139
00:13:58,923 --> 00:13:59,965
Eren...

140
00:14:00,174 --> 00:14:01,175
Carla...

141
00:14:01,383 --> 00:14:02,885
Mikasa...

142
00:14:03,093 --> 00:14:05,095
Jọwọ jẹ dara!

143
00:14:08,015 --> 00:14:09,016
Eren!

144
00:14:09,767 --> 00:14:10,768
Eren!

145
00:14:11,310 --> 00:14:12,311
Eren!

146
00:14:12,937 --> 00:14:14,146
Eren!

147
00:14:14,355 --> 00:14:15,147
Baba!

148
00:14:15,356 --> 00:14:16,774
Duro, baba!

149
00:14:18,025 --> 00:14:20,110
Kini o n gbiyanju lati ṣe?!

150
00:14:20,319 --> 00:14:21,695
Kan fun mi ni apa rẹ!

151
00:14:21,904 --> 00:14:23,197
Rara!

152
00:14:23,405 --> 00:14:26,075
Iku Mama ti jẹ ki o ya were!

153
00:14:26,283 --> 00:14:27,117
Eren!

154
00:14:27,326 --> 00:14:29,620
Jẹ ki lọ, baba!

155
00:14:29,828 --> 00:14:30,829
Fun...

156
00:14:31,038 --> 00:14:31,914
... nitori ti ara rẹ!

157
00:14:32,122 --> 00:14:33,541
Kini oun so nipa re?!

158
00:14:33,749 --> 00:14:36,377
Gbọ! Maṣe gbagbe bọtini naa!

159
00:14:36,585 --> 00:14:39,088
O <i>gbọdọ</i> de ọdọ rẹ!

160
00:14:39,296 --> 00:14:43,300
Titi... o kọ...
otito ni ojo kan...!

161
00:14:51,517 --> 00:14:53,852
Eren. Se nkan lol dede pelu e?

162
00:14:54,061 --> 00:14:55,896
O ni won nini kan alaburuku.

163
00:14:56,814 --> 00:14:59,900
Mo lero bi mo ti kan ri baba...

164
00:15:00,109 --> 00:15:02,736
Rara. O n ala.

165
00:15:03,654 --> 00:15:05,072
Oh...

166
00:15:09,034 --> 00:15:10,703
Jẹ ká lọ.

167
00:15:10,911 --> 00:15:13,664
Wọn sọ pe wọn yoo fi ounjẹ jade.

168
00:15:18,377 --> 00:15:21,630
Nkqwe eyi ni ile-ipamọ ounje wọn.

169
00:15:21,839 --> 00:15:25,759
Wọn ti ko gbogbo awọn asasala ọkọ oju omi jọ nibi.

170
00:15:36,020 --> 00:15:38,564
- Hey! Wa laini, ṣe iwọ?!
- Dake enu re!

171
00:15:38,772 --> 00:15:41,734
Emi ko jẹ ohunkohun lati alẹ ana!

172
00:15:41,942 --> 00:15:45,738
A ko le sọ pe a ti ye sibẹsibẹ.

173
00:15:45,946 --> 00:15:46,739
Eren!

174
00:15:46,947 --> 00:15:48,365
Mikasa!

175
00:15:48,574 --> 00:15:49,992
Ologun...

176
00:15:51,160 --> 00:15:53,370
Nibi! O kan ni akoko!

177
00:15:53,579 --> 00:15:57,291
Baba agba mi gba wa diẹ
nipa sisọ pe o jẹ fun awọn ọmọde!

178
00:15:57,499 --> 00:15:59,126
E dupe.

179
00:16:05,299 --> 00:16:06,634
Kini iṣoro rẹ?

180
00:16:06,842 --> 00:16:08,302
O ko le da a lẹbi.

181
00:16:08,510 --> 00:16:11,680
Nibẹ ni jasi ko
ounje to lati lọ ni ayika.

182
00:16:11,889 --> 00:16:14,224
Ati awọn ti o ni ohun gbogbo ọjọ ká tọ.

183
00:16:14,433 --> 00:16:16,268
Awon asasala ti po ju.

184
00:16:16,477 --> 00:16:18,437
Nibẹ wà tẹlẹ
aito ounje n lọ,

185
00:16:18,646 --> 00:16:21,982
pẹlu awọn eniyan nibi ko ni itọju
bakannaa awọn ara ilu lori odi ita.

186
00:16:22,191 --> 00:16:23,317
- Eyi ni temi!
- Dake enu re!

187
00:16:23,525 --> 00:16:26,987
Kini idi ti o yẹ ki a hafta fun wa
ounje si diẹ ninu awọn lousy outsiders?

188
00:16:27,988 --> 00:16:30,324
Ti awọn Titani ba gba odi,

189
00:16:30,532 --> 00:16:33,994
nwọn le ti sọ ni o kere je
diẹ ninu awọn diẹ eniyan, ti o ba beere fun mi!

190
00:16:37,039 --> 00:16:38,290
Eren!

191
00:16:38,499 --> 00:16:42,252
Eyi yoo kan ṣe
aito ounje paapaa buru.

192
00:16:42,461 --> 00:16:43,879
Awoo!

193
00:16:44,713 --> 00:16:47,633
Ko ṣe pataki?! Omo egan!

194
00:16:49,510 --> 00:16:51,679
O ko mọ ohun ti o jẹ!

195
00:16:51,887 --> 00:16:54,181
Iwọ ko tii ri i rara!

196
00:16:55,224 --> 00:16:59,103
O ko tii ri
kini awọn Titani ṣe si eniyan!

197
00:17:00,145 --> 00:17:00,938
Dake enu re!

198
00:17:01,146 --> 00:17:02,272
Mo tọrọ gafara!

199
00:17:02,481 --> 00:17:04,942
O kan ebi npa ati irritable!

200
00:17:05,150 --> 00:17:08,862
Ìdí nìyí tí ó fi ń hùwà ìkà
bú àgbà...

201
00:17:09,071 --> 00:17:12,366
Ma binu gidigidi!

202
00:17:14,868 --> 00:17:15,994
Eniyan...

203
00:17:16,203 --> 00:17:21,333
O jẹ 'idi ti <i>wa</i> pe ẹyin eniyan
ebi ko pa, o mọ!

204
00:17:21,542 --> 00:17:24,753
Paapaa ẹnyin ọmọ wẹwẹ yẹ ki o dupẹ lọwọ wa!

205
00:17:24,962 --> 00:17:26,338
Dajudaju!

206
00:17:26,547 --> 00:17:27,965
Egbe...

207
00:17:28,173 --> 00:17:31,510
Mo kọ lati jẹ ki <i>wọn</i> tọju mi.

208
00:17:32,720 --> 00:17:35,806
Mo n pada. Si odi Maria!

209
00:17:36,014 --> 00:17:38,726
Emi yoo pa gbogbo Titan run!

210
00:17:38,934 --> 00:17:39,852
Eren...

211
00:17:40,060 --> 00:17:42,104
Iwọ ko ṣe pataki, ṣe iwọ?

212
00:17:42,312 --> 00:17:43,856
Nko sere o!

213
00:17:44,064 --> 00:17:47,860
Emi ko dabi awọn enia buruku ti o ṣe
nkankan sugbon sise alakikanju inu awọn odi!

214
00:17:48,944 --> 00:17:50,779
Emi ko nilo inira yii!

215
00:17:52,406 --> 00:17:54,533
Eren! Ebi yoo pa o!

216
00:17:54,742 --> 00:17:56,785
Ko ha da ọ loju rara?!

217
00:17:56,994 --> 00:17:59,872
Nitoripe a mu ti gbogbo eniyan
ifẹ ti a ko le lu awọn Titani!

218
00:18:00,080 --> 00:18:02,291
Ko ṣee ṣe!
Ko si lilu wọn!

219
00:18:02,499 --> 00:18:05,169
Gbogbo ohun ti a le ṣe ni gbe inu awọn odi!

220
00:18:05,377 --> 00:18:08,338
Ti a ba gbiyanju ohunkohun, a yoo kú!
Gẹgẹ bi iya ati baba mi!

221
00:18:08,547 --> 00:18:12,092
Nitorinaa iwọ yoo kan lọ si wọn lẹhinna ?!
Iyẹn ko jẹ itiju fun ọ?!

222
00:18:12,301 --> 00:18:14,470
Nibẹ ni... Ko si nkankan
a le ṣe fun bayi!

223
00:18:14,678 --> 00:18:16,305
Àwáwí lásán niyẹn!

224
00:18:16,513 --> 00:18:19,600
Ti o ba fẹ gbe bi
ẹran-ọsin lailai, tẹsiwaju!

225
00:18:19,808 --> 00:18:21,643
O wimp!

226
00:18:25,355 --> 00:18:26,774
Mikasa...

227
00:18:35,491 --> 00:18:39,286
Ti Armin ba jẹ wimp, lẹhinna awa naa.

228
00:18:39,495 --> 00:18:43,207
Boya o nṣiṣẹ
lati awọn Titani tabi sá kuro ni ilu,

229
00:18:43,415 --> 00:18:47,002
a ko ṣakoso ohunkohun funrararẹ.

230
00:18:47,211 --> 00:18:50,047
A paapaa ni iranlọwọ wiwa ounjẹ loni.

231
00:18:50,255 --> 00:18:52,466
Ko si ọna iru awọn eniyan ti ko ni agbara

232
00:18:52,674 --> 00:18:56,178
le ṣẹgun ani a
ọkan ninu awọn Titani.

233
00:18:57,346 --> 00:19:00,182
Duro laaye jẹ ohun ti o ṣe pataki julọ.

234
00:19:00,390 --> 00:19:02,643
Gẹgẹ bi iya rẹ ti sọ.

235
00:19:08,357 --> 00:19:09,650
Mikasa!

236
00:19:09,858 --> 00:19:12,611
O ni lati jẹ ki o wa laaye.

237
00:19:12,820 --> 00:19:15,572
Emi ko ni je ki ebi pa o.

238
00:19:26,625 --> 00:19:29,795
Lẹhin ọjọ pupọ,
ògìdìgbó àwọn olùwá-ibi-ìsádi

239
00:19:30,003 --> 00:19:34,591
won ni ojuse lati gbin
awọn ahoro lati ni aabo ounje.

240
00:19:36,552 --> 00:19:39,346
Bibẹẹkọ, aito ounjẹ ko ṣeeṣe.

241
00:19:39,555 --> 00:19:41,765
Nitorinaa, ni ọdun to nbọ ti 846,

242
00:19:41,974 --> 00:19:45,018
ijoba aringbungbun rán a
ọpọ awọn asasala lori iṣẹ apinfunni kan

243
00:19:45,227 --> 00:19:48,814
ni orukọ ti atunda odi Maria.

244
00:19:56,572 --> 00:20:00,284
Ninu 250,000 ti a firanṣẹ ...

245
00:20:00,492 --> 00:20:02,786
O fẹrẹ to 20% ti olugbe ...

246
00:20:02,995 --> 00:20:06,748
ko ani 200 ye.

247
00:20:07,541 --> 00:20:10,502
Botilẹjẹpe kii ṣe pupọ,
ìrúbọ wọn túbọ̀ sunwọ̀n sí i

248
00:20:10,711 --> 00:20:15,048
ipo aito ounje
fun awọn iyokù ti awọn olugbe.

249
00:20:27,644 --> 00:20:30,314
O jẹ gbogbo ẹbi Titani.

250
00:20:30,522 --> 00:20:33,734
Ti a ba le kan ṣẹgun wọn,

251
00:20:33,942 --> 00:20:37,779
aaye wa ni agbaye le jẹ tiwa lẹẹkansi.

252
00:20:39,031 --> 00:20:40,741
Armin.

253
00:20:40,949 --> 00:20:43,952
Emi yoo beere fun Cadets ni ọdun ti n bọ.

254
00:20:46,788 --> 00:20:49,875
Emi yoo ni anfani
agbara lati ja awọn Titani!

255
00:20:53,253 --> 00:20:54,212
Emi naa...

256
00:20:54,421 --> 00:20:55,422
Armin?!

257
00:20:55,631 --> 00:20:57,049
Emi na!

258
00:20:58,091 --> 00:20:59,593
Emi yoo, paapaa.

259
00:20:59,801 --> 00:21:00,719
Mikasa...!

260
00:21:00,928 --> 00:21:05,265
O ko nilo lati! O sọ funrararẹ
gbe laaye jẹ ohun ti o ṣe pataki!

261
00:21:05,474 --> 00:21:10,312
Bẹẹni. Ìdí nìyí tí mo fi ń ṣe é;
nitorina <i>iwọ</i> ko ni ku.

262
00:21:14,024 --> 00:21:17,319
O dara. Awọn mẹta ti wa, lẹhinna.

263
00:21:24,326 --> 00:21:29,539
Kilasi Cadet Corps 104th
ayeye ẹnu-ọna yoo bẹrẹ bayi!

264
00:21:29,748 --> 00:21:34,628
O ni aburu ti nini mi,
Keith Sadies, gẹgẹ bi aṣẹ rẹ!

265
00:21:34,836 --> 00:21:37,297
Emi ko <i>ko</i> kaabọ si yin!

266
00:21:37,506 --> 00:21:40,592
Ni ipo rẹ lọwọlọwọ, o fẹ
jẹ nkankan sugbon ounje fun Titani!

267
00:21:40,801 --> 00:21:44,221
Ẹranko lásán ni yín!
O <i>kere</i> ju ẹran-ọsin lọ!

268
00:21:44,429 --> 00:21:49,810
Ni ọdun mẹta to nbọ,
a yoo kọ ọ ni awọn ohun asan

269
00:21:50,018 --> 00:21:52,813
ati kọ ọ bi o ṣe le ja Titani!

270
00:21:53,021 --> 00:21:56,441
Odun meta lati isisiyi, nigbati o
wa oju-si-oju pẹlu awọn Titani,

271
00:21:56,650 --> 00:21:58,485
o yoo tun jẹ fodder fun wọn?!

272
00:21:58,694 --> 00:22:02,197
Ṣe iwọ yoo ṣiṣẹ bi ọlọla
idena ti o dabobo ọba ?!

273
00:22:02,406 --> 00:22:06,535
Tabi iwọ yoo jẹ ọmọ-ogun ologo
fun eda eniyan ti o lé awọn Titani jade!

274
00:22:06,743 --> 00:22:08,453
O to <i>iwọ</i> lati pinnu!

275
00:22:09,788 --> 00:22:12,582
Bẹẹni. Emi yoo jẹ ọkan.

276
00:22:13,917 --> 00:22:17,629
Emi yoo lé gbogbo Titan jade!

277
00:22:40,569 --> 00:22:45,282
<i>Awọn ala rẹ wa nibiti ọkan rẹ wa</i>

278
00:22:45,490 --> 00:22:51,538
<i>Wọn jẹ ẹlẹgẹ diẹ sii ju igbesi aye lọ funrararẹ

279
00:22:51,747 --> 00:22:56,251
Léraléra ni o lé wọn sí ẹ̀gbẹ́ kan,
nikan lati wa diẹ sii</i>

280
00:22:56,460 --> 00:23:02,966
<i>Nisisiyi, sinmi ni alaafia</i>

281
00:23:03,175 --> 00:23:14,061
<i>Awọn itusilẹ lilu sọ awọn ohun ti a fẹ fun</i> di alaimọ

282
00:23:14,269 --> 00:23:24,571
<i> ati diẹ sii a gbagbe
diẹ sii a ranti lẹẹkansi</i>

283
00:23:24,780 --> 00:23:30,535
<i>Ninu ẹlẹwa yii, aye ika</i>

284
00:23:30,744 --> 00:23:35,832
<i>Gbogbo ohun ti MO le ṣe ni beere idi ti a tun wa laaye</i>

285
00:23:36,041 --> 00:23:41,463
<i>Ah, pẹlu agbara wa- ati ailera wa...</i>

286
00:23:41,671 --> 00:23:47,010
<i>kini a yoo daabobo ti ko ba si oye</i>

287
00:23:47,219 --> 00:23:51,807
<i>si ohunkohun mọ?</i>

288
00:23:57,771 --> 00:23:59,898
O kuna bi ọmọ ogun.

289
00:24:00,107 --> 00:24:04,402
Eren darapọ mọ Cadets,
bura igbẹsan si awọn Titani,

290
00:24:04,611 --> 00:24:10,700
ṣugbọn ikuna rẹ ni ikẹkọ ipilẹ
ba wa ni bi a simi otito.
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

